Цитата:
Сообщение от Hellga
А вот хотя Фафнир и Смауг имеют много общего, Бард и Сигурд, ИМХО, ничего - кроме собственно убийства дракона. И это хорошо.
|
Не, у них-то с Бардом общего ничего! Я о Сигурде вспоминала только из-за того, что он понимал язык птиц - но у него этот дар появился уже после того, как он попробовал драконьей крови. Наоборот все.
А какие главные черты сходства ты видишь между Смаугом и Фафниром? Интересно.
Цитата:
Сообщение от Hellga
А еще насколько мне итальянские интонации кажутся естественными и прилипают сами по себе, настолько испанские режут ухо и кажутся нарочитыми и неправильными. Парадокс. |
Ничего не парадокс.
По-итальянски говоришь и говоришь себе, а по-испански напрягаешься на каждом слове, чтоб произношение это клятое выдавить...
