По Оберону
Если Пи Джей им вдохновлялся и пытался перенести его образ на Трандуила, то что я могу сказать: дорогой, Пэ Дже, учи матчасть!
В Германии испокон веков был персонаж Alberich (стар. нем. Aubrey). Его имя означает "король эльфов". Этот персонаж позже перекочевал в Британию (не наоборот

), где легко влился в местные легенды и придания о фейри. Но вся соль в том, что фейри фейрями, а Оберон сам собой. Он отличается от своего веселого, легкомысленного народа. Оберон очень эмоционален, импульсивен, но лишь оттого, что представляет собой силу природы во всех буйствах ее красок. В нём жизнь кипит, энергия ключом бьет. Он мудр, великодушен и человечен, именно поэтому он помогает влюбленным. Его магия никогда не направлена на темные дела. Вместе с тем он может преподавать уроки тем, кто делает что-то плохое или неразумное, но эти уроки не от злобы, а от стремления наставить на путь истинный.
Шекспир использовал образ Оберона в своей комедии "Сон в летнюю ночь", где добавил персонажу строптивую супругу Титанию и наделил его ревностью. Но в осное своей характер шекспировского героя не противоречит оригинальному.
В нашем случает с Трандуилом в нем от Оберона осталась только корона...