|
Хоббит. Лихолесье. Эпизод 3.
Дворец Трандуила. Невидимый Бильбо крадётся по тёмному коридору, тихонько заглядывает в приоткрытую дверь. Гэлион делает записи в амбарной книге, бормоча себе под нос: «Вчера пленные гномы выбросили в протекающий через подвалы поток 13 порций шашлыка…» Немного подумав, исправляет цифру на 18, продолжает писать: «А также 13 бутылок…» Заглянув под стол, опять исправляет: « 48 бутылок Дорвинионского красного…» Бильбо непроизвольно сглатывает слюну и уходит по коридору, сердито размышляя о проблемах, которые создаёт Торин.
«Торин – тот ещё пижон,
Вечно лезет на рожон…
Эльфов можешь ненавидеть –
А еду ценить должон!
Лембас, вишь, не так хрустит,
Отбивает аппетит…
Сам вполне по-королевски
В заточении сидит!
Ну а я – бегу чуть свет,
Чтоб добыть ему обед… *пытается придумать обидное сравнение*
Ричард III! Генрих V!
Этот, как его… Макбет!»
…Бильбо по лесу гулял,
Заблудился и устал,
Только не-эльфийской пищи
Он ни крошки не достал…
Лес печален и суров,
Ни орехов, ни грибов…
Не рубить же, в самом деле,
На котлеты пауков!
Бильбо всё же напролом
Через пни и бурелом
Пробирается отважно -
Не напуган древним злом.
Вдруг дремучий тёмный лес,
Что разросся до небес,
Сжалившись над крошкой Бильбо,
Расступился – и исчез.
Вышел после долгих мук
Хоббит на поляну вдруг.
Своему не веря счастью,
Озирается вокруг.
Перед ним – роскошный сад,
Груши, яблоки висят,
И ручей журчит тихонько,
И цветы в траве пестрят.
«Будто чудо увидал!
Кто же этот сад сажал?
То ли вновь я в Шир вернулся,
То ли в сказку я попал!
Кражи мне не по нутру,
Знаю – это не к добру…
Ну, авось простит хозяин -
Яблок всё же наберу!»
…В Лихолесье знойный день -
Жарко, душно, думать лень.
Сад роняет на поляну
Кружевную полутень.
Хоббит яблоком хрустит,
В путь обратный не спешит,
Сытый и довольный жизнью,
Возле дерева сидит.
Что у Бильбо на уме?
Не дракон в пещерной тьме,
Не назойливые гномы
В Трандуиловой тюрьме,
Не забытый древний клад -
Мысли в Шир, домой летят…
Ничего не беспокоит,
Разве только… чей-то взгляд!
*продолжение следует*
|