Цитата:
Сообщение от Dwarfy
Гы, что ты сделала!  Теперь меня преследует видение – Азог в костюме лучадора. |
Да собственно он и так похож, эта его белая кожа как маска...
Цитата:
|
Мы как раз недавно на коллективном просмотре с Сереной по традиции буйно цитировали итальянский дубляж - всяческие «Теsssoro”, «Stai bene, ragazzo?” (Балин – Бильбо)
|
По-испански Балин вообще "ховенсито" говорит, "рагаццо" все-таки часто ко взрослым парням применяется... До Голлума я еще не дошла, но предвкушаю.
Цитата:
Сообщение от Нэцтах
К теме интеллигентного дракона: почти светская беседа, ему бы ещё чашку с блюдцем в лапу. )))
|
Ой, какой прелестный!
Вот почему они не могли научиться жить дружно? Это ж какая у них могла бы быть экономия на отоплении, при живом-то драконе под боком? Особенно когда Дэйл был бы отстроен. Никаких промозглых каменных замков, теплый пол в декабрьские морозы. А дракона можно было бы официально в подвале поселить в качестве хранителя казны. Ей все равно где-то надо храниться и кому-то нужно ее охранять - а с драконом воришки даже не сунутся, да и дракону приятно на золоте спать..
Я помню, помню что у Толкина драконы суть создания абсолютного зла и непригодны для использования в домашнем хозяйстве. Но мое драконофильское сердце протестует. Я на них переношу те же чувства которые испытываю к крокодилам, аллигаторам и всяким ящерам...