Дамы, а я с утра пофлудить хотела.. Почитала сейчас статью из Эмпайр, про фильм.. и мне все-таки так интересно стало.. Я сейчас не про гном-эльфов и их вражду, и не по сути статьи..
Какая же разница в менталитете англоязычного мира (не всего наверное, но тем не менее) и нашего.. Я не могу себе представить, что б солидный журнал у нас размещал на 10 страниц (или больше даже) материал про, с точки зрения обычного человека, "сказочки" и про съемку этой самой "сказочки". Они что, по другому мир воспринимают? Я не могу представить статью в журнале, ну, не знаю, "Эксперт" каком-нибудь, где б статья начиналась со слов про Леголаса "Не правда ли, вам его не хватало?".
Вот у меня например супруг, например, дже фильм не осилил совсем, он пялился в него время от времени но правда, хоть деликатно молчал.. Потом не сказал НИЧЕГО. Это значит что наверное было что сказать с присущей долей добродушного яда, но заметив меня в крайней ажитации, решился этого не делать.. При этом этот же человек разную дурь укуренную от некоей дамы по фамилии Буджолд (извините, если кого обидела, может она гениальной считается и есть ее поклонники) вполне себе на отдыхе потребляет.
Вот им там что, с детства разъясняют, что Толкиен - не сказочки? То есть большое количество взрослых людей так серьезно к этому относится, что даже солидные журналы отдают под это многостраниц, не рискуя получить удар по репутации (типа в детство впали и заигрывают с подростковой аудиторией

).
Вопрос - неужели для их менталитета - это серьезно, а для нашего - нет? То есть русскому человеку что б произведение было серьезным непременно нужна старушка-процентщица и разного вида "не согрешишь - не покаешься" и тому подобное, а все остальное - для детей? Или мне только так кажется и там так же к этому в массе своей люди несерьезно относятся, просто от энтузиастов больше грохота? Или там от хорошей жизни люди дольше задерживаются в категории "детство-юность"?
Или я неправильно позиционирую Эмпайр и это журнал типа, не знаю, "Космополитен" но для всех? Разъясните, плиз.. Это не спор и не троллинг, мне правда, интересно..