Цитата:
Сообщение от Маг
И я не хочу чтобы в аргумент приводились фильмы на исторической основе. Когда коверкают их, это более непростительно, чем если немного изменять роман Профессора чтобы рассказать то же самое на языке Кино.
|
Почему? Сравнимые изменения. Либо клюква в обоих случаях, либо небольшие изменения, чтобы лучше рассказать события языком кино. Я полностью отзеркалила эльфов в Хельмовой Пади на историческую почву. Почему же у тебя такая разная реакция? Потому что история родной страны - это что-то сакральное, а книжка - это всего-лишь книжка, можно творить что угодно? Конечно история Родины важнее, но если с книжкой можно творить что угодно в угоду кинематографичности - то как быть с тезисом об уважительном отношении (т.е. почти сакрализацией) режиссера к этой самой книжке?
Остальное будет завтра, я спать пошла.