Кину пару слов вдогонку дискуссии про "оскорбление ПиДжея и чувств
верующих сторонников ПиДжея".
Я не смотрела его других фильмов, каюсь, ну не люблю трэшевые ужастики совсем. Но за его средиземской деятельностью я слежу уже лет -надцать, начиная с первых слухов о фильме. И все бонусы, большинство интервью и прочее тоже отслеживаю. Из принципа как раз "знать врага в лицо", чтобы если я на него за что-то ругаюсь, то это было бы не "Рабинович напел", а нечто аргументированное и основанное на его собственных словах и той информации, которая о нем поступает.
Так вот, хотя, конечно, о Толкине я знаю намного больше, про Джексона тоже не совсем без понятия. И имею в связи с этим сказать - Толкин к своему детищу подходил серьезно. Не то, что не без юмора, но и не легкомысленно. Это не мешает стебу (я тоже обожаю Звирь, Одну башню и прочие шедевры), но дает довольно четкое представление о том, как бы отреагировал автор. Так вот, ИМХО, ПиДжей относится к своему творению куда "легче". Не знаю, читает ли он форумы, но очень подозреваю, что баталии фанов его ни разу не обижают, а наоборот, прикалывают и всячески веселят. Он уже сейчас в таком положении, что он не только Тауриэль, а тысячу боевых слонов может внести в этот свой "Хоббит", и добьется этим только одного - копья и лбы затрещат, форумы зашевелятся, народ побежит смотреть, и не по одному разу - по несколько, по много раз (помните неоднократные обсуждения трейлеров в стиле "Сначала был в шоке, потом посмотрел 10 раз, кое-что понял, потом еще сто раз и уже полюбил"?) И с фильмами то же самое. То есть вот что-что, но отдам палец на отсечение, что если бы Джексон читал по-русски и потратил вечер на наши с вами драчки, то он бы повеселился всласть, потер ручки и побежал обратно досматривать драку Тауриэль с Азогом.

Уж хотя бы не отказывайте в чувстве юмора своему кумиру, которого на полном серьезе гением считаете.