Цитата:
Сообщение от harutyan
Кстати теперь я слушаю Strike back  Как хорошо, что сняли по мотивам , не послушав пуристов страйкбэчных , если таковые в природе имеются  при описаниях бомжевания свободной рукой за сердце хваталась  Коллинсон там РТИ такой высочайшей штопки, что ой зато дочка не подверженное пмс-ным метаниям создание, а идеал ходячий  Но что удивительно , это фантастическое произведение все равно мне как-то ближе , чем творения приснопамятной Жоржет Хейр, доктор, что со мной не так  , сижу переживаю за Портера , как за родного, хотя это и не наш Портер, но все-же Портер же 
|
Насчёт того, что сняли по мотивам - тысячу раз да! Я уже не говорю про Портера, но и с РТИ-Коллинсоном правильно поступили, что сделали его не таким прямолинейным уродом, и дочка-идеал в книжке выступает в роли Василисы Прекрасной, а больше ни за чем не нужна. Если бы оставили всё как есть в книге - получилось бы топорно до ужаса.