Цитата:
Сообщение от Drew
Повторюсь: Я, например, читал книгу целиком - после фильма. Тем не менее, фильм для меня не стал интерпретационной базой. Либо я уникум, либо теория "что раньше - то и люблю больше" не работает так прямолинейно, как может показаться.
|
Вот здесь я таки соглашусь. У меня такая же ситуация. Книга для меня лучше фильма, неважно, какой опыт у меня был вначале. Персонажи в половине случаев представляются мне в голове так, как они даны в описании, но тут еще вопрос, понравился ли мне образ из фильма или нет. Образ Фродо в ВК-1,2 мне не очень нравится. Часто я его представляю именно так, как изображен на обложке, хотя не всегда
Арвен киношная у меня во время прочтения исчезает и появляется в полностью воображаемом облике. Хотя Гэндальфа и Арагорна я другими уже не вижу. Имхо, стопроцентное попадание в образ.
Тем не менее фильмы я горячо люблю. И даже сильнее, чем когда я посмотрел их 9 лет назад