[Rayek]

Насчёт орехов и вообще растений тут, имхо, варианты есть. Растения могут давать больше зёрен, плодов и т.д., чем им нужно для выживания и воспроизводства. Милостью Йаванны. Которая, видимо, "подумала" заранее, чем же эльфов кормить, не только травоядных зверушек.

Если я правильно помню теорию, хищники изначально в проекте предусмотрены не были. Возможно, и для эльфов не было предусмотрено хищничество. Но травоядные-то были.

А орехи, грибы и молочные продукты вполне восполняют энергетические расходы организма и дают необходимое количество белков, жиров и углеводов. Для людей Земли, как минимум. В Индии великое множество вегетарианцев. Правда, там климат тёплый, как в Амане.

И ещё один момент - мне с индуистами приходилось о вегетарианстве беседовать, они говорят примерно следующее: просто так, без нужды, плохо отнимать жизнь хоть растения, хоть животного. При необходимости можно есть плоды, зёрна, листья (только не забывать посадить косточки из съеденного яблока ) и т.д. Всё равно однолетние травы отомрут, чтобы дать жизнь новым травам; яблоки опадут с яблони, и не изо всех появятся новые деревья. Почему им ей точно так же не послужить пищей животным и людям (эльфам)? Иначе мы за пару сезонов окажемся по уши в травках и яблоках. Или - тогда уж - растения не должны расти и размножаться. Ну или кто-то может/должен их есть, и это не будет плохой поступок.

Растительность - избыточна. Возможно, это сделано, чтобы обеспечить питание живых существ?

Такой ещё момент. При крайней, экстренной необходимости, ради спасения жизни и при абсолютном отсутствии другого выхода индуист может есть мясо. При этом надо любить дух убитого животного, поблагодарить его... а свою карму таки можно испортить, но это вопрос правильности понимания ситуации.

Далее, у эльфов до встречи с Оромэ вполне могли быть "языческие" представления обо всём об этом, включая благодарность духам животных и растений. Впрочем, кажется, это вопрос (не)каноничности. После встречи с Оромэ квэнди узнали, кто такая Йаванна, и "спасибо" могло стать более точно адресованным.