Цитата:
Сообщение от Mира
Для себя я это объясняю тем, что у нее была водолаз-бабушка, Морвен из гондорской провинции Лоссарнах, и мейби, она потомок нуменорцев. Тоже подгоняю иногда детали фильма под матчасть.  Но все же жаль, что из-за одной бабушки, через которую Эовин нигде не связывали с нуменорцами, эти слова забрали у олдскульного дунадана. А может про нее и не вспоминали авторы, просто такой художественный перенос придумали. |
я смотрела интервью про эту сцену, там сказали, что не знали, как и когда Фарамир может сказать эти слова, не нарушая сцены. поэтому эти слова решили отдать Эовин. они с Фарамиром ведь не чужие