|
Хару, а у него есть и английская версия. Про луну - там абстракция сплошная, типа заскучала луна на небе, просто так на землю смотреть, и решила развлечься, метнув в ее сторону комету. И эта белая летящая звезда казалась снегом, но это не снег, это такая белая весточка.
А перевод могу тебе в личку прислать, про оленя. Там не то что музыка тосканская, просто очень чувствуется атмосфера средневековья, охоты, замков, монастырей.. Того, что для меня суть Тосканы.
Что, я в слове "Турин" ошиблась? Я вроде поправила.. Была, была ошибочка по Фрейду..
Последний раз редактировалось Serena; 05.07.2013 в 10:41.
|