|
Хех, я готова к обсуждению Метаморфоз!
жестокий реал хотел поглотить меня этим вечером, но я не далась!
только Бенечка, только хардкор!
в первую очередь, Бенедикт отлично прочел Метаморфозы, правильно расставил акценты,
проникся характером каждого персонажа, и преподнес его слушателю
с минимальной индивидуализацией,
хоть и в переводе, но сохранив стилистику, и внеся нечто свое,
до боли родное и знакомое.
я в диком восторге.
плюс личная привязанность к Кафке.
произведение, действительно шикарное...
|