[Estell Greydaw]

МАЭГЛИН: Гваэглосс, иди сюда.
ГВАЭГЛОСС: ну и зачем?
МАЭГЛИН: будем пересматривать список продуктов. Тащи амбарную книгу. А ты, Гилморн, доедай быстрее и убирай давай. Тебе ещё в баре Гваэглосса заменять.
РЫЖАЯ СОНЯ: а я пойду на банане народ катать. Вон толпа уже собралась.
(уходит. На берегу действительно толпа желающих: там Пин, Мерри, Кили, Фили, Эовин, Леголас, Халдир, Эллениэль и Эомер. Портофелии сидят на причале в шезлонгах. Рядом с ними – столик, на котором стоит пять бутылок с каким-то лимонадом и блокнот с ручкой. Келегорм и Линдир решили поиграть в пинг-понг, Элладан решил позагорать. Келеборн с Маухуром играют в теннис против Луртца и Каски. Арагорн и Боромир с Тхуринэйтель сидят под навесом, где музыкальная площадка. Они находят там помимо барабанов и гитары ещё и маракасы. Арагорн начинает наигрывать что-то разухабистое на гитаре, Боромир колотит по барабанам, а Тхуринэйтель что-то напевает. На них никто не обращает внимания. В баре засели Элронд с гномами и Глорфиндел. Двалин и Торин пошли позагорать. Кэрдан удалился в своё бунгало, где нашёл электронную книжку Келеборна и завалился на кровать – читать. Открыл первый в списке файл и его брови взлетели вверх).
КЭРДАН: хм… Никогда не мог бы подумать, что Кел будет читать такое.
(Увлекается чтением.
Между тем Соня раздаёт спасжилеты желающим кататься на банане)
ЛЕГОЛАС: ну что, опять по сотне тому, кто дольше всех удержится?
МЕРРИ: да! Я хочу отыграться.
ЭОМЕР: не много ли – по сотне?
ЭОВИН: да не жмись. А не хочешь – просто не участвуй. Мы тебя просто учитывать не будем.
ЭОМЕР: да нафиг. А вдруг я дольше всех продержусь и выиграю? Ну уж нет. Кто там ставки принимает?
СТАРШАЯ П: мы с Портфи.
ЭОМЕР: ну так запишите, малые, что я сотню ставлю на этот заезд. Хотя я бы предпочёл ставить кружку пива.
ЛЕГОЛАС: хе, Эомер, так ведь вся выпивка здесь, сколько б ты её ни выпил, в стоимость путёвки входит. А поскольку путёвки нам достались даром… то и выпивка даровая. А спорить на то, что можно взять и так – неинтересно. Так что решай сам.
ЭОМЕР: да понял я. Ставлю сотню. Не к лицу королю быть скупым…
(Эомер садится на банан. За ним садится Эовин, а Кили тут же пристраивается за ней. После него усаживается Фили, затем хоббиты, потом Леголас с Халдиром и Эллениэль. Соня начинает гнать лодку. Банан подпрыгивает на волнах и первым слетает Пин. За ним почти сразу же следуют Кили и Эовин, после них падают Леголас и Халдир, потом Фили, и наконец на банане остаются Эомер, Мерри и Эллениэль. Соня гонит быстрее, и с дистанции сходит Эллениэль, почти сразу за ней – Эомер. Страшно довольный выигрышем Мерри требует продолжения)
МЕРРИ: похоже, сегодня мне везёт, и я отыграюсь.
ЭОМЕР: ну нет. В следующий раз на банане останусь последним я!
МЕРРИ: ишь чего захотел. А вот проверим!
(азартные игроки снова лезут на банан. На этот раз Эомеру и Мерри везёт: они оба остаются последними и падают в воду одновременно. Добравшись до причала, Мерри, отплевавшись от воды, предлагает ещё раз прокатиться)
МЕРРИ: я вас всех разую и раздену!
(Кили и Эовин переглядываются. Эовин делает гному какой-то знак, тот заливается краской и кивает, и делает какие-то знаки Фили)
ЭОВИН: ну что же, давай ещё раз. Мне в прошлый раз понравилось выигрывать, и я не верю, что проиграю всё выигранное вчера.
МЕРРИ: ха-ха. Мы с Эомером вас всех порвём.
ЛЕГОЛАС: погоди, хоббит, хвалиться. Ещё не вечер.
МЕРРИ: что, Леги, огорчился, да?
ЛЕГОЛАС: я? Да ничего подобного.
ЭОВИН: Мерри, тебе просто повезло. Мы с Кили вчера были победителями, и будем ими сегодня.
МЕРРИ: ну да, ну да. А спорим на двести долларов, что выиграю я?
ЭОВИН: не боишься потерять денежки?
МЕРРИ: да нифига. Народ, давайте ставить по двести?
ЭОМЕР: малой, ты офигел. Какие, к балрогам, двести? Я и на сто-то согласился с трудом. Нет уж…
(тут замечает, что Эовин делает ему какие-то знаки)
ЭОМЕР: впрочем… думаю, сегодня я эти деньги выиграю. А, хоббит? Садись рядом со мной и мы всех тут порвём.
ХАЛДИР: Леголас правильно сказал: не хвалитесь раньше времени.
(все опять усаживаются на банан. Но… в этот раз удача отвернулась от Мерри и Эомера: они падают чуть ли не первыми. И выигрывают Эовин и Кили. Расстроенный Мерри жаждет отыграться)
МЕРРИ: нет, ну в этот-то раз я точно выиграю!!! Давайте все на банан!!!
ЭОМЕР: хоббит, ты так жаждешь проиграть ещё двести баксов?
МЕРРИ: я жажду выиграть!
(первым прыгает на банан. За ним прыгает Фили, потом Кили и Эовин, а там и все остальные. Соня снова гонит с большой скоростью, все валятся в воду, на банане остаются только Кили и Эовин… и Мерри, которого волочёт за бананом в воде. Наконец, он отцепляется, и Соня останавливает банан. Все выбираются на берег передохнуть, а Мерри продолжает плавать в воде)
ЛЕГОЛАС: Мерри, вылезай, отдохнёшь.
МЕРРИ: не могу. У меня трусы слетели… Портфи, принеси мне другие, пожалуйста!
(все смеются, а Портофелия Старшая бежит в бунгало и вскоре возвращается с трусами. Мерри подплывает к причалу, берёт протянутые женой трусы и под причалом надевает их прямо в воде. После чего вылезает отдыхать. Но по-прежнему жаждет отыграться, так что отдыхают все недолго и вскоре снова лезут на банан. Однако Мерри не везёт: несколько раз подряд выигрывают Эовин и Кили. Наконец, Соня объявляет)
РЫЖАЯ СОНЯ: прошу прощения, но у меня кончился бензин. Надо заправить моторку. А вы пока отдохните.
(Катальщики идут к Портофелиям, подсчитывать выигрыши-проигрыши. Мерри расстроен. Эомер же, как ни странно, вовсе не выглядит огорчённым. Отдав проигранное, уходит в бар, где берёт большую кружку пива. Эовин и Кили куда-то исчезают. Пин, Мерри и Портофелии играют в пляжный волейбол. Келеборн и урук-хаи по-прежнему увлечённо стучат по мячу на корте)
ЭОМЕР (усаживаясь под самым дальним зонтом на пляже): Если я правильно понял свою сестрицу, я сегодня выиграл пару тысяч.
(К нему подходят Кили и Эовин)
ЭОВИН: ну что, братец, пришла пора поделить награбленное?
ЭОМЕР: ага. Сколько там на троих выходит?
КИЛИ (вынимая деньги из кармана шортов): По три шестьсот на каждого. Надо же ещё и с Фили поделиться, он нам тоже помогал.
ЭОМЕР: Ну, он заслужил. Три шестьсот – тоже деньги. Мелочь, а приятно.
ЭОВИН: и главное, никто ничего не понял.
КИЛИ: ага. Не всё ж Гимли да Двалину всех в карты обыгрывать. И я на что-нибудь сгожусь.
ЭОВИН: пойдём отпразднуем победу каким-нибудь лёгким коктейлем?
(Кили соглашается и они уходят. Эомер любовно пересчитывает деньги и уносит их в своё бунгало, где прячет в свою сумку. Это видит в окошко Леголас)
ЛЕГОЛАС: что, роханец, сжульничал? А ну, признавайся, как это вы провернули?
ЭОМЕР: что провернули?
ЛЕГОЛАС: что Эовин с гномом выиграли. Это же ваша работа, вас троих, если не четверых.
ЭОМЕР (делая совершенно равнодушное лицо): не понял. Я-то тут причём? Я сам продулся, между прочим.
ЛЕГОЛАС: расскажи кому-нибудь ещё. Продулся он… а что это за деньги ты тут ныкал?
ЭОМЕР: мои собственные. Что, нельзя?
ЛЕГОЛАС: были б они честно заработанные – ты б не стал их ныкать. Прячут только неправедные доходы. Ну да ладно. На сей раз радуйся, но завтра берегись. Как бы тебе эти денежки не пришлось нам обратно возвращать.
ЭОМЕР: а я не буду завтра на банане кататься и ставки делать.
ЛЕГОЛАС: будешь. Потому что иначе я расскажу всем, что вы с Эовин и гномами-братцами как-то ухитрились сжульничать. Мерри и Эллениэль это точно не понравится.
ЭОМЕР: ну ладно, буду играть. Но как бы тебе об этом не пожалеть, когда очередные твои денежки окажутся в моём кармане.
ЛЕГОЛАС: это мы ещё посмотрим, чьи деньги в каком кармане окажутся.
(уходит. Эомер же, запихнув сумку под кровать, тоже выходит на пляж, где загорает в своё удовольствие.
Так время проходит до обеда).