арве, я не супер-спец, но попробую перевести.
Первая картинка:
Не хотел бы ты стать моей гномьей королевой? Ты мог бы стать очень сладким для меня (в моем сердце) - вроде так
Я приказываю тебе быть моей королевой!
Балин!!! Что мне делать! Я не знаю как добиться взаимности! (рыдает в стол)
Дальше чуть не видно - не пойму. В общем Балин отвечает что-то вроде "ты найдешь свою подругу".
А бабонька пойдет! На последней картинке - прямо уже наш портрет! У меня аватар жизненный, если что