Цитата:
Сообщение от Змейка Рубика
Интересно, если птицы разговаривают в фильме, то озвучивающие их актеры должны значится в актерском составе? Или их могут держать в секрете?
|
Это ты по аналогии с Камбербетчем, который в титрах есть, хотя от него в первом фильме один силуэт на полсекунды плюс лапы, хвост и глаз, да и те чужие?
Да, тогда, по справедливости, те, кто озвучивают дрозда и ворона, тоже в титрах должны быть.))
Цитата:
Сообщение от арве
Может быть они, как Себастиан с семьей - губки (клювики) шевелятся, а Радагаст (Бард) все понимает .
То есть в первом фильме уже были "разговаривающие" зверюшки, правда их понимал Маг-ботанобиолог. А у Барда - генетическая способность к птичьему языку. |
Кстати, это мысль. Не просто "знание иностранного языка"
, а - "орнитолог по призванию".
Правильно, он сам ведь птичий язык не учил никогда, а просто знает его откуда-то... Вот для Балина птичий язык - "иностранный", он что-то понимает, но плохо...