Цитата:
Сообщение от Маг
Почему бы тупо не сделать по канону? Но этого не сделали. Я много где такое встречал и не знаю, чем это объяснить, возможно это характерный признак тех, кто воссоздает историю на экране и они считают, что так будет лучше смотреться, но объяснить это непониманием я уж точно не могу 
|
Понимаешь - есть разница между "непониманием" как неумением читать и "непониманием" как не желании или не умении чувствовать нюансы. Дело не в том, отдавать или не отдавать авторский текст другим персонажам, дело в том кому и какой.
Но, ещё раз - это моё мнение о причинах и моё восприятие, чистой воды вкусовщина. Ты, понятно, можешь его не разделять.