Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.07.2013, 20:09   #7203
Chrysophrase
Неисправимая эльфоманка
 
Аватар для Chrysophrase
 
Регистрация: 23.09.2012
Адрес: Беларусь
Сообщений: 1,406
Лайки: 0
арве, что-то могу и перевести. Ты скажи, что именно тебе интересно. А пока - первый пошел
В разделе "Книга Бомбура"/Завтраки только один рецепт:

Hobbit Hash (Hash - что-то мелко порубленное)

Ингредиенты:
Картошка
Шнитт-лук/лук-порей
Сыр чеддер

Нарежьте предварительно сваренный картофель кубиками или ломтиками, можно также размять в пюре. Разогрейте сковороду, добавив две столовые ложки сливочного масла. Равномерно распределите картофель по сковороде и готовьте до нужной консистенции. Добавьте ошпаренный или обжаренный в масле лук, капусту или шпинат и смешайте с картофелем. Посыпьте сверху сыром, который вскоре расплавится. Подайте к столу.

З.Ы. В самой "Книге Бомбура" рецептов не так уж и много, остальное - то, что выложили участники проекта.
__________________
Любой может стать победителем, просто научившись растяжимо относиться к понятию победы. (с) Шеймус Янг, "ДМ Колец"

- Феаноринг - это диагноз.
- Скорее, образ жизни. Ну, или способ с ней не затягивать. (с) Хмель, "РМ"
Chrysophrase вне форума  
Chrysophrase получил(а) за это сообщение 3 лайков от: