Цитата:
Сообщение от Hellga
Ну, по поводу рисовки не проехался только ленивый, но я скажу, что хотя мне не нравится как они нарисовали персонажей, пинать детский мультфиль за то что в нем сказка для детей отрисована в стиле детского мультфильма некорректно. Рэнкин-Басс нарисовали некоторые из самых популярных детских мультфильмов в США, так что как минимум свою аудиторию они знали, и как для нее рисовать. 
|
Знаешь, я ничего не знаю про американских детей и про причины выбора рисовки. Более того, мне нет до этого никакого дела в рамках дискуссии об искажении образов. Потому что уродливые эльфы - это факт. Не думаю что американские дети восприняли этого Трандуила как красавца
Цитата:
Сообщение от Hellga
Учитывая что Ранкин-Басс делал не "приквел к ВК" а мультфильм "Хоббит", то справедливо вспомнить, что на момент написания Хоббита Король Эльфов не носил имя Трандуил, Дориата не было как такового, а эльфы выглядели несколько иначе (хотя, конечно, покрасивше) - но тут опять же см. выше про стилистику, а эльфы внешне и у ПиДжея не ахти.
|
Не поняла, а это тут при чём? Если ты не хочешь сказать, что Ранкин Басс снимали свой мультфильм между выходом первой и второй редакции Хоббита, то это вообще не важно что там было в первой редакции. Не говоря уже о черновиках. Или получается как у сторонников Джексона - это изменение допустимо, потому что в каком-то черновике было именно так!
А то, что автор от этого отказался - скользит мимо сознания.
Мне кажется, что ссылаться на черновики очень скользкий аргумент...