Цитата:
Сообщение от Hellga
Еще напомню любителям цепляться к деталям, у Толкина не раз подчеркнуто что у эльфов голоса звонкие. А у Джексона эльфы говорят как астматики. 
|
Я бы вот про Галадриэль Бланшетт такого не сказал бы. А вот в русской озвучке да, как астматики.
Цитата:
Я уже писала что для меня главное - мотивация, слова и дела персонажей. Только эту тему оппоненты предпочла проигнорировать - видимо, оно сложнее, чем говорить что чья-то внешность нравится-не нравится.
|
Ну любому понятно, что фильм не покажет слова, дела и мотивацию лучше книги, или хотя бы так же. Это очень сложно. А вот внешность передать вполне реально, чего в мульте я не увидел. Кстати, детально рисовать такого заскоруслого "эльфа", мне кажется, гораздо сложнее, чем нарисовать нормального и миловидного, так что я тем более не пойму...
А вот лось - это как раз "цепляться к деталям". Без сарказма, я полюбил лося больше Трандуила, очень красиво он смотрится в том кадре, животина эта придает "Хоббиту" оттенок чего-то волшебного и загадочного, в моих глазах. "Хоббиту" очень идет такая атмосфера. А вон тот зеленый тип, даже без лося...ну...энто не эльф