[Фэй]

Сообщение от Лора

Спасибо тебе большое!
А то я со своим англиским поняла только общую направленность разговора (ну, нетрудно было догадаться и

то что дерево не Идунн, а Одина, ну и что Экслл Один и будет все по его.
Про Эдемский сад чудесно.
Это ж какая высокая поэзия с фрейдизмом
 

Мне еще очень нравится, что

по-английски "Garden of Eden" (Эдемский сад) звучит похоже до смешения на "Garden of Idunn". Такая намековая фонетика