Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.07.2013, 22:58   #7743
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Ну это только маааленька часть. Где-то в недрах нашего форума должна быть тема "Толкиенутые ругательства" Тебе туда.
А дзен. Непереводимая игра слов. Но помогает. Что-то вроде "терпения-спокойствия-безразличия-к-внешним-факторам-и-прочим-раздражителям". Это ооочень приблизительно.
Оп-па. Уже Лето ответила. Я, как всегда, опоздала. Ну ладно, хотя бы ссылка на ругательства пригодится...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 15.07.2013 в 23:18.
арве вне форума  
арве получил(а) за это сообщение 3 лайков от: