Цитата:
автор оригинала Lembas
Кстати, кое-где на лицензионке пропадает дубляж.... Например, вопли Елистратова в эпизоде на Амон-Суле вырезали... И вопит там уже не Е, а сам Вуд...
|
Мда, дублировать вопли - это сильно! Я так и не поняла, зачем было дублировать Вуда, когда он "отпадает" от зеркала Галадриэли или падает со смотровой башни на Амон-Хен. Если бы не дублировали то, что не нужно дублировать, имхо, претензий к Е-ву было бы гораздо меньше.