Может, это из "Неоконченныз сказаний" или из "Забытых сказаний" - не знаю... Я сама не читала, но не в Сильме, ни в ВК, ни тем более в ХОббите этого нет... Скорее всего - в двух из этих книг...
Хотя есть еще "История ВЛастелина Колец" в России не издававшаяся, может оттуда?