|
Сейчас пересматривал, обратил внимание, что в оригинале Голлум говорит про яйца "Grandmother taught us to suck them", а не наоборот, как было в книжке. Что в русском дубляже, не помню. Это зачем поменяли, интересно? Джексон решил сделать Голлума поскромнее?
|