Просмотр отдельного сообщения
Старый 18.11.2002, 04:36   #39
freshy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для freshy
 
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Lugdunum
Сообщений: 1,523
Лайки: 124
Цитата:
автор оригинала LeoW

Снова оффтоп: Ага. Особенно после "Снэтча"... В специфическом переводе...
Да! Мне в переводе "Большой куш" понравился больше, чем в оригинале. Я имею в виду не официальный перевод, а какой-то довольно левый (но очень хороший). Вчера, кстати, Снэтч показывали в Лионе, и на полтора часа вся деятельность в редакции Евроньюс была прекращена
freshy вне форума   Ответить с цитированием