[арве]

А у меня с английским по разному было. Сначала в школе начинала немецкий, но буквально несколько месяцев, на уровне дер тыш и ди лямпе. А потом нашу школу решили сделать английской (сейчас лучшая английская школа города, уже лицей). 5 и 6 классы в нас вдалбливали английский за шесть лет обучения. У нас у всех "три" по английскому было высшей оценкой. А потом я перешла в другую школу, и ничего не делая. получала по английскому только "5", так было и муз.училище и ВУЗе (а там по инязу был госэкзамен). Кандидатский по инязу я сдавала в Питере, причем, готовясь, помогала местной питерской. В результате ей "5", мне "4" (ну не может же провинциалка знать язык лучше местной). Возмутился третий, парень, что сдавал с нами (который еле-еле "3" получил и был счастлив) - готовились-то мы вместе, он видел. как я ей помогала... Но, честно, я и за "4" была рада: у меня было несмыкание связок, я шипела как змея. Еще деталька. Каждый раз, когда была в Питере (я заочница была), заходила на кафедру иняза и уточняла требования. Когда приехала сдавать, выяснила, что требования - другие, и меня же обвинили, что я у них вообще ни разу не была... так что при таких условиях и "4" - подарок. Тем более, что к тому времени я уже язык забывать стала - практики-то никакой. А теперь и вообще, как баран в апельсинах... Хочешь посмеяться? Я от природы немного картавлю и шепелявлю. Чуть-чуть, но для отличного английского произношения было достаточно - все эти the, shee, car - отлетали, как надо, эх...
А синдарин и квенья я тоже не знаю. Только имя свое на каком-то из них знала, да позабыла...