Цитата:
автор оригинала Маэглин
митрилл (мне кажется лучше мифрилл)
|
Почему?
Ты ведь, кажется, сам писал, что не нужно th передавать как "ф"? И еще Эстелевский перевод критиковал за то, что там везде "ф"?
Цитата:
Разумеется не всегда верно поставлены ударения, возьмём только самые бесспорные в плане ударения слова: РОхан, нАзгулы,
|
А куда же тут ударения ставить?