Цитата:
Сообщение от Лесса
У нас с вереском тоже большие проблемы - у нас его нет!  Зато вместо него есть чабрец (тимьян по другому).
|
Знаменитая английская народная баллада "Ярмарка в Скарборо" (Скарборо - приморский город в Северном Йоркшире, там рядом и рыбацкая деревушка Robin Hood's Bay, про которую
Лесса писала):
Лирический герой песни обращается к слушателю с вопросом "Вы едете на ярмарку в Скарборо? Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец" и далее просит передать его бывшей возлюбленной (или возлюбленному, если песню поёт женщина), что если она выполнит несколько невыполнимых заданий, то он к ней вернётся.
Scarborough Fair