Цитата:
Сообщение от арве
А вообще, чтобы не путаться, предпочитаю - Профессор  . |
Вот это, кстати, да. Сама такая
Иоланта,
Признаюсь, очень грустно, что переводчики чудят с переводом. Иногда даже злость берет от некомпетенции. Ну, не уверен в переводе - не берись. Это же детям потом читать. Дети сызмальства приучатся, а потом как?
Как компенсация от нерадивых переводов - котик под катом
Зовут Томас. Уже 7 лет обитает в нашем гастрономе. Ест только мясо, мурчит громко, и вообще жизнь удалась
