[Drew]

Эльдарион, не "не совсем адекватно" это, а именно тот самый полный неадекват, о котором я и сказал. Нельзя составлять мнение о книге по экранизации. Просто нельзя, и все. Это всегда будет "Рабинович напел". А это в лучшем случае - тема для анекдота.