[Хельга]

автор оригинала Derien


а он об этом знает?
Вчера пересматривала первого Поттера. Ой, не могу!
Ну и перевооддддд!

Шарик, которым играют в квиддич перевели как "втыкач" , Гермиону весь фильм шпарят Бетти, а магов и волшебников всех зовут "Профессор"...Неудивительно, что я полфильма так и не понялаНапример: зачем Снейп заговаривал метлу Гарри???

ЗЫ: прекратите вывешивать фотки Рикмана. Ириска совершенно не может сосредоточиться на работе!!!

Я чуть попозже порадую тебя переводом игрушки "Гарри Поттер". Я лежу

ЗЫ. Ты меня отвлекала, а теперь я - тебя