[Holi Day]

Вползаю на четвереньках.....
Неутешительный диагнгоз: компьютерная зависимость...так жить нельзя...
Элеонорчик, я посмотрела на коммент бразильянки. Vellena всё правильно перевела!!!!!

... good luck to you all with his idol silent
... Удачи вам всем (можно ещё перевести- во всём) со своим молчаливым кумиром.
И ответ:
- You just can accept that he is a really private person and that he is not on any social network as many other celebrities!
Вы должны понять что он очень закрытая персона, и не находится в социальных сетях, как другие знаменитости.(опять-25!)
 

Сообщение от Vellena

Ххехе...Holi Dayчик, какой, оказывается, у тебя удобный ник! На все случаи жизни подходит! Holi Darken Day... звучит...

Ну вот, и ты туда же!!!!

Сообщение от Vellena

А с моим ником все вышло довольно банально. Я пыталась сократить своё имя Валентина (Valentine), пробовала и так и эдак, пока не получилась Vellena, причем пришлось добавить вторую букву L, потому что с одной буквой Velen в инете оказалось немерено...хотя, и с двумя хватает.

Vellenчик,так и с моим банально- Холи , это Оля (а произнести это имя для иностранца трудная задача, из-за нашей буквы "я", вот они и называют-Холи...

А вообще мне ,чисто психологически, трудно было бы со своим именем расстаться. Я и не решилась. И никогда не меняю. Ник оказался чертовски распространённым, но он очень удобный ибо поисковики чувствуют ошибку и упорно соединяют 2 слова в одно...и выдают радужные и праздничные картинки! Короче-мою сущность...
 

Сообщение от Элеонора

Мне нравится когда поют-поют-поют, а потом перед припевом ба-бамц! пауза или барабанная дробь и совершенно офигительный припев следует. У меня аж температура от таких песен поднимается Но их мало, на мой дурацкий привередливый вкус, поэтому я так счастлива до сих пор с той песней, которую ты мне подкинула Постоянно кручу Ну и ту из Рамштайн тоже

Надо сказать, что вкусы у нас схожие... Люблю рок-музыку (во всех её стилях и направлениях. Лишь бы за душу брало.)

Терпеть не могу попсу (особенно отечественную), шансон и иже с ним...
А ещё люблю сборники составлять для друзей ориентируясь на их вкус ( пока не ошибалась )

 

А некое , нынче безликое, существо из палаты №1 по утрам бегает под Ramshtein (Du hast) и Нирвану...А безмолвное существо в машине Боуи гоняет...а меня музыка Боуи не впечатляет никак....
 

Сообщение от Vellena

Имя могу предложить Гриша - производное от Крэйг > Крэг > Грэг > Григорий > Гриша. Гриша Маньячелло...
А вот с названием - проблемка...надо подумать...

Крэйг, правда, аналога перевода на русский язык не имеет, а Грэг это другое имя, но в итоге-мне нравится!!!!!!!! Будет- Гриша! Спасибо, Vellenчик!!!Замечательная идея! ...Остаётся название...