Какой приятный бонус))
Прочитала по ссылке. Этот отрывок действительно как-то так и переводится. "Когда я был ребенком, я думал, что мне не нужно прошлое. Я и не подозревал, что прошлому могу быть нужен я." Мысль настолько глубокая, что с первой попытки я ее понять не смогла, а пытаться во второй раз я сейчас не в состоянии.
И у этого дислексия