Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.08.2013, 12:22   #17539
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Эльда Посмотреть сообщение
Магнус - азиат, так что Теннант не подошел, но образ близок)
А я не заметила, что Магнус азиат - то ли я такая внимательная, то ли переводчик своё мнение имеет (особенно если вспомнить историю с переводом "Голодных игр" )
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием