Цитата:
Сообщение от Tasha
В эту песочницу уже заходить страшно - того и гляди совочком огреют. 
На самом деле, все претензии возникают от того, что Джексон позиционирует свои фильмы как аккуратную экранизацию произведений Толкина. Вот если бы он заранее сказал, что будет "по мотивам", "творчески переосмысленно" и т.п., никто бы не подумал возмутиться, - стилизация же! А теперь сиди и гадай: вдруг это вообще не Беорн, а какой-нибудь новый персонаж, брат Тауриэль.  |
Насчет песочницы - 100 %, а насчет стилизации - дело не только в этом, а еще и в банальном дурновкусии. Ну блин неуместны в общей стилистике данной экранизации такие дизайнерские решения. Безвкусно это и все. Так же, как и дерьмо на Радагасте... Это юмор на уровне Шрека: пукнули - рыгнули - поржали.