Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.08.2013, 03:03   #1590
Волвера
Под защитой Трандуилов
 
Аватар для Волвера
 
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Белый город
Сообщений: 8,009
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
Потому что есть много людей, которые сначала посмотрели кино, воодушевились, а лишь затем прочли книгу. И, читая её, они представляли себе нарисованные ПиДжеем образы, а не создавали образы за счет собственного воображения у себя в голове. Где-то такие люди даже удивлялись, почему у Толкина не так, как у Джексона. Именно для них фильм стал каноном.
Тут уже дело субъективного восприятия, кому что суть канон. Для меня это книга, для того, у кого всё началось с кино, это может быть фильм. А может быть и тоже книга, на прочтение которой человека сподвиг фильм. Так что for whom how.
Не согласная я))
на самом деле все зависит от человека, я хоть и начинала с фильма, но канон для меня, это книга в первую очередь, а так получается что для меня каноном должен быть Гоблинский перевод))

---------- Сообщение добавлено в 03:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 03:01 ----------

Цитата:
Сообщение от Tasha Посмотреть сообщение
Так то картинка, а в кадре у него морда мутная, так что там может быть как раз выражение нужного градуса/прихода.

Вот я тоже так считаю, - гон так гон, как в случае с Трандуилом, взорвавшим инет. Всем весело, споры только о том, можно ли было бы сделать ещё страннее.
Подождем, увидим, я пока не ожидаю от Беорна ничего (Ждала Трандуила уже)))
Волвера вне форума   Ответить с цитированием