[Осьминогий лось]

ну вот и прекрасно!
а как переводится дамбэсс? чай ругательство какое?
вторую часть поняла
а первая что значит?

"меланхолично в пространство*

Дин с Эйданом очень долго упрашивали дядюшку Ричарда поиграть с ними в Бетмена. Перфекционист и музей Ричард был непреклонен и говорил, что сделает всё только на серьёзном уровне. В общем, только кино, не меньше. И мальчишек с собой играть не взял, сказал, что не заслужили. Правда вот предложил Томочке с ним поиграть, мальчик как раз вёл себя хорошо, не опустошил холодильник, отдав всю еду голодным и неимущим, не ухайдакал три пары обуви, играя с соседскими детьми в футбол, не разбил вазу, репетируя монолог Гамлета и даже не надел себе на голову супницу, доказывая Дину с Эйданом, что уши там не застрянут.
Но Томочка из солидарности отказался.
Все трое обиженно поглядывали на Эрмитажа, только глазищи сверкали. И не хотели с ним разговаривать
-Вот и хорошо, чадушки неразумные, - улыбнулся Мерлин Менсон. - Злиться правда вот нехорошо. А в кино по комиксам рано вам ещё лезть. Ответственность большая. Тебя, Том, это не касается, но ты сейчас сам сделал свой осознанный выбор.
 

---------- Сообщение добавлено в 02:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:24 ----------