Цитата:
Сообщение от Осьминогий лось
ну вот и прекрасно!
а как переводится дамбэсс? чай ругательство какое?
вторую часть поняла
а первая что значит?
|
Полный перевод: О, Боже. Хорош рисовать меня, тупица. Давай спать.
Цитата:
Сообщение от Осьминогий лось
"меланхолично в пространство*
|
Дядюшка хороший и никогда не отказывает мальчикам поиграть
Ворчит, куксится, набивает себе значимость, но все равно в конце добродушно улыбается, будто снисходя, и соглашается
Тем более у него теперь Дэвид есть, крокодил, которым он может играть Бетмена
И уж тем более Дядюшка не может делить мальчиков так, чтобы с одним играть, а с двумя другими нет
Это предпочтение, выделение одного над другими
У Лета пичалька...
