Цитата из Беовульфа, язык древнеанглийский, если я не ошибаюсь.
Цитата:
|
From out of the wan night slides the shadow walker
|
Что-то вроде: "из тусклых сумерек выскальзывает sceadugenga".
sceadugenga (shadow walker) - мифическое существо, не живое и не мёртвое, меняющее облик.
Но как он это читает!