18.08.2013, 21:07
|
#18077
|
|
Catleesi, the Unscratched
Регистрация: 22.01.2006
Адрес: Россия
Сообщений: 1,156
Лайки: 2,809
|
Привет-привет всем!
Цитата:
Holi Day
Ох, как интересно!! Элеонорчик, в итоге, тебе перевод Кист. и Мурав. нравится??? А у меня болезнь такая: я собираю все переводы книг Толкиена! У меня не маленькая коллекция! (а за границей я покупаю в оригинале, но разные издания.) А ещё документалистику люблю и несколько биографий профессора (разных авторов).А ещё я имею ту самую первую книжечку "Хоббита", вышедшую в 1976 году в издательстве "Детская литература"! (и всё это время-она моя...мне её купили именно тогда.)
Выглядит так:
|
У меня тоже такая (спасибо моим родителям книголюбам)!  Ещё "Властелин колец" есть издательства "Северо-Запад", 1992 года. Перевод Натальи Григорьевой и Владимира Грушецкого. Комплект из 3-х книг плюс ещё один "Хоббит".
Цитата:
Элеонора
Траумер, тебе - отдельный привет!
|
Цитата:
А мне это сообщение не показалось наездом! С чего вдруг?? Уверена, что имеется ввиду то, что природа создаёт таких красавцев, от которых женщинам сна нет. Вот прочитай ещё раз под таким углом Сама поначалу взъерепенилась, но потом поняла, что ничего страшного даже близко нет Более того - абсолютно чёткая мысль, которую в цитатник можно занести А если, вдруг!, даже и не так - лучше с такой точки зрения и смотреть Но продолжаю думать, что в этом сообщении нет злого умысла.
|
Вот, согласна с тобой. То же самое хотела написать.
|
|
|