По-моему, то, чем нас "пугает" Вуд, ни коим образом не должно вызывать "отторжение", какую-то активную неприязнь к Фродо. Подобные реакции могли бы вызвать отторжение. если бы они были взяты сами по себе вне общего контекста истории, развития характера. А когда они "встроены" в сюжет... Ну только полный дебил может среагировать подобным образом, честное слово!
В нашей ситуации, когда персонажа Вуда будет ломать и корежить, когда он будет действовать совершенно несообразно своей истинной природе, мы будем испытывать в к нему совершенно иную гамму чувств - близкую к тому, что переживает Сэм. как мне кажется.... Да, в первую секунду шок и ужас - от того, что творится на наших глазах с натурой от природы цельной, доброй, благородной... Но потом неизбежно - острая жалость и глубочайшее сострадание... И уважение к мужеству того, кто добровольное решился пройти через такой ад - ради спасения всех...