Цитата:
Сообщение от йодо брегович
Напитки.
Думаю, что британское пиво будет уместно и за нашим столом, особенно, учитывая присутствие гномов.
|
Слушай, это ты так права!!!
и ещё им надо аутентичного британского
Dog's nose - джин с пивом (портер, эль) и
Black Velvet - шампанское с пивом (стаут).
Грог, пунш, наверное, тоже надо
. А ром, я надеюсь, на
Onyx!
Цитата:
|
Обед в Англии наступает поздно
|
Не совсем так.
В былые времена те, кто в поле пахали, вставали рано, завтракали рано, обедали днём, а вечером ужинали, так что у них dinner - это была дневная еда, а supper - вечерняя. А те, кто больше развлекался, вставали поздно, и dinner у них был часов этак в семь. Так что современном английском и dinner, и supper могут означать приём пищи после работы, то есть ужин, словоупотребление зависит, наверное, от семейной традиции, для торжественного/званого - только dinner.
Девочки, спасибо, я просто пококетничала, неужели вы подумали, я за такое не поквитаюсь. И за подол тоже
.