Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.08.2013, 17:07   #36796
saavedra
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для saavedra
 
Регистрация: 20.07.2013
Сообщений: 4,168
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Эйприл Посмотреть сообщение
Девушки, я сейчас на работе, взяла книгу (первую попавшуюся под руку!), это оказался детективный роман Джеффри Арчера "Узник крови", открыла последнюю страницу, эпилог прочитать. И что вы думаете? Первая же фраза в первом абзаце: "Судья Армитадж занял место на судейской скамейке и отдал распоряжение судебному приставу ввести присяжных"!
"Судья Армитадж"!!!
Я от неожиданности чуть в обморок не упала
Не поленилась, полезла сейчас в инет поискать, как там в оригинале. Так и есть, "Mr. Justice Armitage"
Судьёй Ричард ещё не был
О-БАЛ-ДЕТЬ!!
мир не будет прежним, ))
saavedra вне форума   Ответить с цитированием
saavedra получил(а) за это сообщение 6 лайков от: