Можно ли переписать на кассету - пока не знаю. Лично я точно не смогу, потому что у меня пока на компе видеокарта без ТВ выхода, но я могу попробовать попросить товарища по работе попробовать...
Совместный просмотр - возможно, если спросить у Аликс. У нее была такая возможность...
Английскую кассету можно купить в любом доступном тебе зарубежном интернет-магазине. Если тебе не доступен ни один магазин, то я пока доступна... хм... что-то я не то говорю... ну вы поняли, в общем