Цитата:
Сообщение от Элеонора
Да вот сейчас получается - никакой  Если слова ещё какие-то помню, то вот времена, предлоги забыла совершенно, в итоге - каша из слов... А если речь специфическая или со спецтерминами для определённого круга - всё, тушите свет, что называется )))) Уже подумываю со старым добрым словарём сидеть, чем переводчиками этими пользоваться. Зло и есть, правильно ты говоришь  ))) |
О нет, без знания грамматики, со словарем тоже получится классическое
"Возьмите Сильмариллион и Мюллера словарь"...
У меня сейчас немецкий в почти такое же рудиментарное состояние скатился, так что я знаю, о чем говорю.
Лучше тут спрашивай, если там конечно не стопиццот страниц.