Цитата:
Сообщение от Crystallic
И всё же - классный почерк, и пофигу, что трудночитаемый 
|
А меня наоборот разочаровал. И не тем, что не каллиграфический, а тем что какой-то он зажато-неуверенный, этот почерк... моя первая мысль была "мелкотравчатый".

---------- Сообщение добавлено в 17:17 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:15 ----------
Цитата:
Сообщение от Revelin
Друзья, вот это как дословно перевести? Я правильно поняла, что там девочка - типа меня что ли?.. Или я заблуждаюсь?
"I hope you keep strong and manage to escape somehow."
|
Не слежу за историей с девочкой, но звучит как будьто она болеет чем-то типа рака и он ей желает несмотря ни на что все-таки выжить и выздороветь...