Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.08.2013, 13:18   #39319
InnishFri
Гномья мать
 
Аватар для InnishFri
 
Регистрация: 03.05.2013
Адрес: Остров на озере
Сообщений: 3,912
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Bhanu Посмотреть сообщение
Я думаю, из-за страшного слова "спойлер" - всегда подозревала, что Ричард "находка для шпиона"...
Вот не соглашусь. Что тролль - то без сомнения, вся та информация о фильме, которая шла от него, абсолютно бесполезна Вряд ли он "находка для шпиона". А насчет "spoiled" - даже с моим английским понятно, что здесь в изначальном смысле "испортить" (в данном случае "stay" - пребывание).
А девочке действительно могло не понравиться. Она от радости не подумала, что текст вполне читаем, а потом огорчилась. Все-таки личное. Хоть и потрясающе теплое и сердечное, приподнимающее над серым бытом.
__________________
"Любовь - это просто такая магия,
А не то, что вы называете химией..." (Елена_я)


And as my Twitter feed is ‘my bar’ you have to play by my rules if you don’t like it, you are free to go elsewhere. I’d happily have no followers at all than nasty abusive ones. R.C.Armitage
InnishFri вне форума   Ответить с цитированием
InnishFri получил(а) за это сообщение 10 лайков от: