Цитата:
Сообщение от Hellga
А картинку с Бильбовой кольчужкой надо просто абстрактно рассматривать? 
|
Да, я сама сбила с толку этой картинкой.

Я имела в виду -
одна из мифрильных кольчуг, артикль "а", а не артикль "the".

А другой картинки с мифрильной кольчугой просто не существует.
Цитата:
|
Ларчик открывается так, что на момент написания Хоббита мифрил еще не был придуман. Кольчуга Бильбо сначала была тоже серебряной, потом Толкин исправил. А кольчуга Торина сначала была золотой, потом стала позолоченной (еще до первой публикации, ЕМНИП - золото не только мягкое, но и аццки тяжелое даже для гнома). Тут, вероятно, дело в гномьей магии, особая посеребренная сталь заколдованная для супер-свойств. С вплетением лунных лучей и т.п.
|
О, класс! Я и не подумала о гномьей магии. Тогда все складывается.