Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.11.2002, 17:29   #49
Ail
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ail
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,265
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала TheHutt


Первый вариант мне не нравится... под слог песни ну никак не подогнать, кроме того пиво не ворчит
Мой вариант. Смысл, правда, пострадал

Хей-хо, пивка глоток
Для души, конечно, впрок.
Заходи на огонек,
Ничего, что путь далек.

Пусть стучит и дождь, и град!
И пускай ручьи журчат.
Но сердцу нет милее звука
Чем бульканье пива в животе у Тука
(или, мей би, "песня пива"? )
__________________
In meinem Himmel gibt es keinen Gott
Ail вне форума   Ответить с цитированием